Citations - Citas

Le titre est explicite.
Bien que je prétends ne pas donner d'importance aux citations - parce que c'est une idée sortie de son contexte - il y en a qui ont toujours un certain impact.

J'ouvre le bal (la traduction vient après)

"Lo peor que te puede pasar es creer que estas diciendo cosas importantes, y contar conceptos super sencillos con palabras muy complejas."*
Jorge Drexter.

Jorge Drexter est un auteur compositeur uruguayen, qui sort actuellement un disque qu'a inspirée sa survie à un naufrage.
En plus de ses poèmes, il reprend également un morceau de Radiohead : High & Dry.


El título es explícito.
Aunque suelo afirmar no dar importancia a las citas - porque es una idea sacada de su contexto - hay una que siempre tienen un cierto impacto.

Abro el baile.

"Lo peor que te puede pasar es creer que estas diciendo cosas importantes, y contar conceptos super sencillos con palabras muy complejas."
Jorge Drexter.

Jorge Drexter es un autor compositor urugayo, que estrena acutalmente un disco que le inspiró su supervivencia a un naufragio.
Ademas de sus poemas, hace un cover de un tema de Radiohead : High & Dry.

BTB ·


*Note de traduction: "Ce qu'il peut t'arriver de pire, c'est croire que tu dis des choses importantes, et parler de concepts simples avec des mots très compliqués".

"la culture est un antidote à la violence, car elle nous invite à la compréhension d'autrui et féconde la tolérance, en nous incitant à partir à la rencontre d'autres imaginaires et d'autres cultures."
Renaud Donnedieu de Vabres.

Retiens ça, petit scarabée.

BTB

j´adore las citations
je peux connaitre d'autres formes de penser et peux apprendre de cela.

" quien no comprende una mirada tampoco comprende una larga explicacion"

"qui ne comprend pas un regard, ne peux pas non plus comprendre une longue explication"